FEIJOADA COMPLETA

Raffi et moi avons rejoint André, notre ami Brésilien, peu avant le match Brésil-Japon. Arrivés à Dortmund, lieu du match, André sort des clochettes, tambourins et maracas du coffre de sa voiture et nous explique qu'on va s'amuser tous les 3 à jouer de la samba. Stupéfaction et petite déception de ma part: je m'attendais à intégrer une vraie batucada. Autre inconvénient: je n'ai jamais joué de percussions, ni même d'aucun instrument et encore moins de la samba sur une pandeira (gros tambourin brésilien).
Pas si grave. On enfile tous nos uniformes Brésiliens. André, qui ne fait pas mentir le cliché qui prétend que les Brésiliens ont la samba dans le sang, nous apprend quelques rythmes simples qu'on balbutie au départ et puis le tempo se met en place petit à petit après quelques caïpirinhas.
On ne peut pas dire que ce soit grandiose mais ça fait un peu illusion.
Le match a commencé et on cherche un bar où regarder. Ca ne stresse pas André de rater le début de la partie. Il nous explique qu'au Brésil "le 1er tour de Coupe du Monde ce n'est pas très important. Tu peux perdre un match et te qualifier après. C'est juste pour l'équipe apprenne à bien se passer le ballon."
On rentre dans un bar très peuplé qui diffuse le match. On joue timidement de nos instruments et nos voisins allemands commencent à se trémousser. Le serveur nous demande de jouer plus fort. Ca marche. On nous prend pour des Brésiliens ce qui est vrai, à 33% voire plus en considérant la tronche de Raffi bronzé et pas rasé. André décide qu'on doit donner le change: on ne doit plus parler qu'en portugais. Problème : je ne le parle presque pas et Raffi connait juste des trucs du style: "Ronaldinho, samba, feijoada completa (sorte de cassoulet garni local)."
1-1 à la mi-temps. On décide de regarder la 2nde partie du match sur un écran géant d'une place de Dortmund en fête. Le Brésil marque 3 buts. Notre "banda musical" a un peu progressé depuis l'avant match, l'ambiance est euphorique et on joue comme des possédés. Une Brésilienne se met à danser devant moi. J'essaie de suivre mais je perds le rythme. Elle me regarde en se marrant. Je suis démasqué !

Le match fini nous allons déambuler en ville en tambourinant. On crée un remix original de "Legalize it" avec une bande de rastafaris et puis grand moment: on se fait interviewer par ZDF qui nous prend pour un groupe d'ambianceurs cariocas. Raffi leur explique, dans son patois Brésilien, que le groupe s'appelle FEIJOADA COMPLETA. Devant la caméra je dois répondre à quelques questions en Allemand du style "Etes vous heureux d'avoir gagné ce soir ?" ou encore "Allez gagner la coupe du monde ?" auquel je réponds "Natürlich" en tambourinant de plus belle.
Je ne sais pas si cette séquence a été diffusée sur ZDF mais cette soirée Brésilienne dans son ensemble fut un vrai petit carnaval .
Todo plazer !

En dessous vous pouvez "downloader" un extrait de Feijoada Completa. Le fichier est un peu gros mais je vais essayer de le réduire dans les jours qui viennent.